アオザイ 〜その伝統的価値と現代生活への影響力

2018年10月10日
ミン・ハン氏チラシ
アオザイ 〜その伝統的価値と現代生活への影響力
福岡ユネスコ・アジア文化講演会
 
 
日時：2018年11月8日（木）19時～21時（開場：18時30分）
会場：電気ビル共創館3階カンファレンス大会議室
　　　福岡市中央区渡辺通2丁目
講演：ミン・ハン氏（Ms. Minh Hanh）
＊ファッションデザイナー、2015年福岡アジア文化賞芸術・文化賞受賞者
 
参加費：一般　1000円（当日1200円）
　　　　学生・留学生　500円（事前・当日とも）
定員　：130名

＊ベトナム語で講演、日本語逐次通訳

主催　：一般財団法人 福岡ユネスコ協会
共催　：福岡市教育委員会
協力　：福岡アジア文化賞委員会

ベトナムの女性が登場するときに、そのシンプルな美しさを演出している衣装が「アオザイ」 です。ベトナム語で「長い上着」 を意味するこの服装は、発祥を紀元前にまでもさかのぼれる衣装ですが、11世紀以降に中国文化の影響を受けて変化し、18世紀になって時の君主がベトナム文化のアイデンティティを守るために国の公式な服装としました。
今世紀になって経済成長が著しく、諸外国から様々な文化が流入しているベトナムの現代において、「アオザイ」 が保ち続ける伝統的な価値とその美しさとは何でしょうか。ベトナムを代表するファッションデザイナーのミン・ハン氏が、モデルの着装する衣装を具体的に示しながら語ります。


 
ミン・ハン氏（Ms. Minh Hanh）
1961年ベトナム、プレイク生まれ。
ホーチミン市美術大学卒業（グラフィック・デザイン）。ファッションデザイナーとして活躍して欧米やアジアでファッションショーや展示会を開催する。アジアコレクション・幕張1997特別賞受賞。フランス政府より芸術文化勲章シュヴァリエ受賞（2006）。今年3月にイタリアの星勲章受章。
現在、ベトナム・ファッション・デザイン研究所ディレクターやフエ伝統工芸フェスティバル上級芸術顧問などを務めている。
 

お申込み方法
催し名（「ミン・ハン講演会」）、氏名（参加者全員）、一般／学生の別、メールアドレスまたは連絡先FAXを明記の上、メールかFAXで申し込んでください。
メールアドレス：fuunesco2014@gmail.com
FAX：092-733-1291
 
主催、問い合わせ先
一般財団法人 福岡ユネスコ協会（平日10～17時）
福岡市中央区薬院2丁目4－5－702　　TEL：092－715－8768
HP：https://fukuoka-unesco.or.jp

定員：定員130名になり次第締め切らせていただきます。

＊
 

【終了しました】
講演会は盛会のうちに終了しました。
その際の様子をblogでご報告しています。
次のリンクからご覧ください。
→福岡ユネスコ・アジア文化講演会「アオザイ」を終えて

【講演録ができました】
講演内容をまとめた書籍を刊行しました。
→　『アオザイ　その伝統的価値と現代生活への影響力』

コメントは受け付けていません。

講演会・セミナー活動について

福岡ユネスコ協会は日本研究者の方々をお招きし、様々な催しを開催してきました。 その一つ一つが、内外の研究者の方々の最新の発表と活発な討議を通して世界の目からみた日本の文化、そしてこれからの日本の在り方を示唆するものと高い評価をいただいております。 福岡ユネスコ協会は今後もこうした日本研究の発表の場をつくり、日本の文化を世界に発信する架け橋でありたいと願っています。 これらの会議、セミナー、シンポジウムは一般の方々に公開しております。会議用語は原則として日本語です。 一部外国語を使用する場合にはその旨を事前にご案内し、通訳や日本語資料の参照などで補います。 皆さまのご参加をおまちしております。

event